"Darling, I have to go to New York on business," said the young married man. "It will only take about three or four days and I hope you won't miss me too much while I'm gone, but —"
"I won't," answered his young wife, positively, "because I'm going with you."
"I wish you could, dear, but it won't be convenient this time. What would you want to go for, anyhow? I'm going to be too busy to be with you, and—"
"I have to go. I need clothes."
"But, darling — you can get all the clothes you want right here on Adams Street."
"Thank you. That's all I wanted."
|
"Любимая, мне нужно поехать в Нью-Йорк по делам, - говорит молодой муж своей жене. - "Это займёт всего три-четыре дня. Надеюсь, ты не будешь сильно скучать в моё отсутствие, но -"
"Нет, - решительно ответила молодая жена. - потому что я еду с тобой".
"Я бы и сам этого хотел, но в этот раз это будет не очень удобно. Да и вообще, зачем тебе ехать? Я буду слишком занят и не смогу уделить тебе время, и -"
"Я должна поехать. Мне нужна одежда".
"Но, дорогая, ты можешь купить всё, что пожелаешь, здесь, на Адамс Стрит".
"Спасибо. Это всё, что мне было нужно".
|