Following last year's negative votes in France and the Netherlands on the proposed European Constitution, the Commission has launched an internet discussion on the future of Europe. It is in 20 languages; All citizens are invited to join in, as part of the Commission’s "Plan D" for Dialogue, Debate and Democracy.
Margot Wallstrom, the EU executive's Vice-President in charge of Communication Strategy, says the site is aimed at collecting feedback on Europeans' hopes and worries, where Europe is concerned -- what they want the European Union to deal with.
Fourteen of the 25 EU states have ratified the charter, and the current EU president Austria is preparing a plan on how to revive debate on the constitution next year. When the constitution's future was thrown into doubt last spring, the European Council of leaders called for a period of reflection. The website asks for ideas on: unemployment, globalisation, pensions, healthcare, education, environmental and other issues.
|
После прошлогоднего негативного голосования во Франции и Нидерландах за предложенную Европейскую Конституцию, Комиссия начала интернет-дискуссию о будущем Европы. Дискуссия ведется на 20 языках. Все граждане приглашаются принять участие в рамках предложенного Комиссией "Плана Д", означающего: Диалог, Дебаты и Демократия.
Магот Востром, исполнительный вице-президент по Информационной Стратегии, говорит, что сайт предназначен для сбора информации о надеждах и озабоченности европейцев в отношении Европы - чем, по их мнению, должен заниматься Европейский Союз.
Четырнадцать европейских государств из 25 ратифицировали документ, и Австрия, президентствующая в данный момент в Европейском Союзе, готовит план для возобновления дебатов вокруг конституции в следующем году. После того, как прошлой осенью возникли сомнения в отношении будущего конституции, Европейский Совет лидеров взял время на размышление. Интернет-сайт ищет идеи по таким вопросам, как: безработица, глобализация, пенсии, здравоохранение, образование, охрана окружающей среды и другое. |
