Объявления (free) |
Английский язык
Студентка V к. филологического факультета МГУ им. М.В.Ломоносова. Фонетика, грамматика, разговорный язык. Опыт преподавания 4,5 г. Оксфордские, кембриджские и отечественные методики. Индивидуальный подход.
Юлия
391-73-89, 8-916-527-60-22
[email protected]
Смотреть все >>
|
|
China is without breaks
Текст новости
The latest official figures show China's economy is growing at its fastest pace in more than a decade making it more probable that the government will clamp down further on lending and investment.
Chinese leaders are particularly worried that a construction boom is creating a glut of unneeded properties that could leave banks stuck with unpaid loans.
In the first half of 2006 the economy expanded by nearly 11% compared with the same period last year. Investment in fixed assets, such as factories and apartments, rose almost 30%. The country's trade surplus was 49 billion euros.
The strong growth came despite government efforts to cool off the economy by increasing borrowing costs and cracking down on speculative property investment.
The trade surplus figures will increase international calls for the country to raise the value of its currency - the yuan.
China ended its decade-old policy of linking the yuan directly to the dollar a year ago but since then has let it rise by just 1.4% against the US currency.
|
Последние официальные данные показывают, что экономика Китая имеет самый быстрый темп развития по сравнению с предыдущими годами, что увеличивает вероятность того, что правительство ухудшит условия кредитования и инвестиций.
Особенно лидеры Китая беспокоятся о том, что строительный бум создает избыток невостребованной недвижимости, что может привести к сбою работы банков из-за невозвращенных ссуд.
В первой половине 2006 года экономический рост составил около 11% по отношению к тому же периоду прошлого года. Инвестиции в основные фонды, такие как заводы и жилье, выросли почти на 30%. Положительное внешнеторговое сальдо страны составило 49 миллиардов евро.
Сильный рост произошел вопреки усилиям правительства сдержать экономику увеличением процентных ставок и пресечением спекулятивных инвестиций в жилье.
Величина положительного внешнеторгового сальдо увеличит международный спрос на валюту Китая, что повысит стоимость юаня.
Китай окончил свою десятилетнюю политику привязывания юаня непосредственно к доллару год назад, но с тех пор позволил ему вырасти всего на 1.4% по отношению к американской валюте. |
|
Источник: www.euronews.net |
|
|
|