Текст и перевод песни Селены Гомез "Do It"
Песня Do It американской исполнительницы Селены Гомез входит в сборник её хитов For You. Сборник должен быть выпущен 24 ноября 2014 года студией Hollywood Records. Песню "Do It" написали Selena Gomez, Antonina Armato, Tim James͵ David Jost и продюсер Rock Mafia. Это последняя работа Селены Гомез со студией Hollywood Records. Новый контракт она подписала со студией Interscope Records.
Ниже представлен перевод песни Selena Gomez "Do It" в помощь изучающим английский язык.
Selena Gomez - Do It
Sitting on my bed with just a t-shirt on Сижу на кровати в одной футболке Turning up the volume to my favorite song Делаю погромче свою любимую песню Boy I can't lie Парень, я не могу врать What we did last night То, что мы делали прошлой ночью You know it's constantly replaying, staying on my mind Знаешь, это постоянно крутится в моей голове
I'll show you what I like boy boy boy, Я покажу тебе, что я люблю, парень, парень, парень If you show me what you like boy boy boy, Если ты покажешь, что любишь ты, парень, парень, парень I'll show you what I like, Я покажу тебе, что я люблю Show you what I like like, Покажу тебе, что я люблю, люблю If you show me what you like boy Если ты покажешь, что любишь ты, парень
If I had choice Если бы у меня был выбор If I had my way Если бы было по-моему Boy you know we'd do it every single day Парень, знаешь, мы бы занимались этим каждый день If I had a wish Если бы у меня было желание And If I had my way И если бы было по-моему Boy you know we'd do it every single day Парень, знаешь, мы бы занимались этим каждый день
Damn Чёрт Wish I didn't feel so hypnotized, Я хотела бы не быть настолько загипнотизированной But When I look at you baby it's justified, Но когда я смотрю на тебя, малыш, это оправдывается So I take what I want, И я беру то, что хочу And give what I got, И даю то, что имею To help with all the rules that keep us civilized Чтобы преодолеть все эти правила, которые делают нас цивилизованными
I'll show you what I like boy boy boy, Я покажу тебе, что я люблю, парень, парень, парень If you show me what you like boy boy boy, Если ты покажешь, что любишь ты, парень, парень, парень I'll show you what I like, Я покажу тебе, что я люблю Show you what I like like, Покажу тебе, что я люблю, люблю If you show me what you like boy Если ты покажешь, что любишь ты, парень
If I had choice Если бы у меня был выбор If I had my way Если бы было по-моему Boy you know we'd do it every single day Парень, знаешь, мы бы занимались этим каждый день If I had a wish Если бы у меня было желание And If I had my way И если бы было по-моему Boy you know we'd do it every single day Парень, знаешь, мы бы занимались этим каждый день
Nowhere I'd rather be Нигде я не предпочла бы быть Than anywhere alone, just you and me Кроме как где-нибудь наедине, только я и ты I'll be your ????, you'll be my Clyde Я буду твоей ????, ты будешь моим Клайдом We'll be together forever we'll ride Мы будем вместе вечно в пути I want you more and more Я хочу тебя всё сильнее Your hotter today than the day before Сегодя ты горячее, чем вчера No lie, no lie, no lie, no lie Никакой лжи, никакой лжи, никакой лжи, никакой лжи
If I had choice Если бы у меня был выбор If I had my way Если бы было по-моему Boy you know we'd do it every single day Парень, знаешь, мы бы занимались этим каждый день If I had a wish Если бы у меня было желание And If I had my way И если бы было по-моему Boy you know we'd do it every single day Парень, знаешь, мы бы занимались этим каждый день
I'll show you what I like boy boy boy, Я покажу тебе, что я люблю, парень, парень, парень If you show me what you like boy boy boy, Если ты покажешь, что любишь ты, парень, парень, парень I'll show you what I like, Я покажу тебе, что я люблю Show you what I like like, Покажу тебе, что я люблю, люблю If you show me what you like boy Если ты покажешь, что любишь ты, парень
Если вы хотите прокомментировать перевод песни Selena Gomez "Do It", напишите, пожалуйста, Дмитрию, на адрес [email protected]