Текст и перевод песни Sia "Salted wound"

Sia

Премьера сингла австралийской певицы и автора песен Сии — «Salted Wound» появилась в сети 27 января 2015 г. Композиция является саундтреком к фильму «Пятьдесят оттенков серого», мировая премьера которого состоится 13 февраля 2015 г.

Ниже представлен перевод песни Sia "Salted wound" в помощь изучающим английский язык.

Sia - Salted wound
Сия - Бередящая рана

Lonely float got in the way Одинокий скиталец нашел свой путь You are the feel, and knew it anyway Ты - сама чувственность, и ты в любом случае знай это Take a chance, it wasn't what you know Рискни, это было тебе не знакомо Take her hand, and don't let go Возьми ее за руку и не отпускай

Oh, ooh ooooh О-о-о You can do it, Ты это можешь Don't break Не отступай Yeah, you'll pull through it, Ты преодолеешь это You're safe Ты в безопасности Yes, you can do it Да, ты это можешь Don't break Не отступай Yeah, you'll pull through it, Ты преодолеешь это You're safe Ты в безопасности

Tell her on how you feel, Расскажи ей, что ты чувствуешь Give her everything she needs to hear Скажи ей все, что она жаждет услышать Give your heart, and say come take it Отдай ей свое сердце, и скажи "приди возьми его" And she will see you're a good man И она поймет, что ты достойный мужчина

Oh, ooh ooooh О-о-о You can do it, Ты это можешь Don't break Не отступай Yeah, you'll pull through it, Ты преодолеешь это You're safe Ты в безопасности Yes, you can do it Да, ты это можешь

Don't break Не отступай Yeah, you'll pull through it, Ты преодолеешь это You're safe Ты в безопасности Yes, you can do it, Да, ты это можешь Don't break Не отступай Yeah, you'll pull through it, Ты преодолеешь это You're safe Ты в безопасности

Если вы хотите прокомментировать перевод песни Sia "Salted wound", напишите, пожалуйста, Дмитрию, на адрес [email protected]