Место прилагательных после as, how, so, too
Обычно прилагательные ставятся после артикля a/an:
a beautiful voice - прекрасный голос
Но после as, how, so, too и this/that в значении so, прилагательные ставятся перед артиклем a/an. Такую последовательность используют в официальной речи:
as/how/so/too/this/that + прилагательное + a/an + существительное
I have as good a voice as you. - У меня такой же хороший голос, как и у тебя.
How good a pianist is he? - Насколько он хороший пианист?
It was so warm a day that I could hardly work. - Был такой жаркий день, что я с трудом работал.
She is too polite a person to refuse. - Она слишком воспитанная, чтобы отказать.
I couldn't afford that big a car. - Я не могу позволить себе такую большую машину.
Такая последовательность не используется без артикля a/an:
I like your country - it's so beautiful. (NOT I like your so beautiful country.)
Those gils are too kind to refuse. (NOT They are too kind girls to refuse.)