Клип, текст и перевод песни Alicia Keys "We Are Here"
Песня Alicia Keys «We Are Here» была опубликована 8 сентября 2014 года. Очевидно, она будет входить в новый шестой студийный альбом Алисии. Песня «We Are Here» является R&B балладой, в которой Алисия просит о мире и единстве. Эта песня - политический протест. Alicia Keys представила песню «We Are Here» сейчас, так в ней упоминается конфликт между Израилем и Палестиной. Через несколько месяцев, когда выйдет её новый альбом, эта тема может оказаться не актуальной.
Ниже представлен перевод песни Alicia Keys "We Are Here" в помощь изучающим английский язык.
Alicia Keys - We Are Here
We are here Мы здесь We are here for all of us Мы здесь ради нас всех We are here for all of us Мы здесь ради нас всех It's why we are here Вот почему мы здесь Why we are here Почему мы здесь We are here Мы здесь
Bombs over Baghdad Бомбёжка Багдада Tryna get something we never had Пытаемся найти то, чего не было Let's start with a good dad Давайте начинать с добра So real but it's so sad Это так насущно и так печально And while we're burning this incense И пока мы разжигаем эту ярость We gonna pray for the innocent Мы будет молиться за невинных Cause right now it don't make sense То, что происходит сейчас, не имеет смысла Right now it don't make sense То, что происходит, не имеет смысла
Let's talk about Сhi-town Давайте поговорим о Чикаго Let's talk about Gaza Двавйте поговорим о Газе Let's talk about Давайте поговорим Let's talk about Israel Давайте поговорим об Израиле Right now it is real Сейчас это насущно Let's talk about Давайте обсуждать Let's talk Nigeria Давайте обсуждать Нигерию And the mass hysteria И массовую истерию Our souls are brought together Наши души собраны вместе So that we could love each other brother Чтобы мы могли любить друг друга, брат
We are here Мы здесь We are here for all of us Мы здесь ради нас всех We are here for all of us Мы здесь ради нас всех It's why we are here Вот почему мы здесь Why we are here Почему мы здесь We are here Мы здесь
No guns made in Harlem Оружие не делают в Гарлеме But yet crime is a problem Но всё равно проблема с преступностью He wanna shot ‘em, he wanna rob 'em Хочет стрелять и грабить Single mother, where they come from? Матери-одиночки, откуда они берутся? How we gonna save the nation Как мы спасём нацию With no support for education Без поддержки образования Cause right now it don't make sense То, что происходит сейчас, не имеет смысла Right now it don't make sense То, что происходит, не имеет смысла
Let's talk about our part Давай поговорим о нас My heart touch your heart Моё сердце касается твоего Let's talk about Давай поговорим Let's talk about living Давай поговорим о жизни Had enough of dying Достаточно ли сделали, чтобы умереть Not what we all about А не о том, что мы из себя представляем Let's do more giving Давайте больше давать, Do more forgiving, yeah Больше прощать, да Our souls are brought together Наши души собраны вместе So that we can love each other sister Чтобы мы могли любить друг друга, сестра
We are here Мы здесь We are here for all of us Мы здесь ради нас всех We are here for all of us Мы здесь ради нас всех It's why we are here Вот почему мы здесь Why we are here Почему мы здесь We are here Мы здесь
Если вы хотите прокомментировать перевод песни Alicia Keys "We Are Here", напишите, пожалуйста, Дмитрию, на адрес [email protected]