Текст и перевод песни Chris Brown "X"
Песня «X» входит шестой одноимённый студийный альбом американского исполнителя Криса Брауна. Альбом должен выйти 16 сентября 2014 года. Записью альбома «X» занимается музыкальная студия RCA Records. Альбом Chris Brown «X» будет состоять из двух дисков по 10 песен на каждом.
Ниже представлен перевод песни Chris Brown "X" в помощь изучающим английский язык.
Chris Brown - X
If you're only as good as the company you keep Если ты такая же, как твоё окружение Then I'mma blame you for what they say about me Тогда я виню тебя за то, что они говорят обо мне (Free your mind, and let your conscious be free) (Освободи свой разум, и позволь своему сознанию быть свободным) When I was by myself I was fast asleep Когда я был один, я крепко спал Since you came around I've been up for weeks С тех пор как появилась ты, я не сплю (Free your mind, and let your conscious be free) (Освободи свой разум, и позволь своему сознанию быть свободным) Yi-yi-yikes I've been with the wrong crowd Я был в плохой компании I can make you a believer, if I turn the nonsense down Я могу убедить тебя, если опровергну этот вздор I keep my secrets in a safehouse, better if I don't speak Я надёжно храню свои секреты, лучше мне было молчать They was tryna tell me, they just outline my shape out Они пытались мне сказать, они просто обрисовали мой образ Place me at the crime scene Изобразили меня на месте преступления I can see from this high up, you ain't got a heart girl Я вижу с высоты, у тебя нет сердца, девочка Privacy is for the cheater obviously you're deceiving Скрытность для мошенника, очевидно, ты изменяешь
I know Я знаю I know just who you are Я знаю, кто ты на самом деле You put me on lay away Ты оставила меня про запас You just left a heart shock Ты оставила сердечную рану I think that it's over Я думаю, что всё кончено I think that it's over Я думаю, что всё кончено
I swear to god I'm moving on Клянусь богом, я двигаюсь вперёд I ain't go back no more, I ain't go back no more Я больше не вернусь, я больше не вернусь I ain't go back no more, I ain't go back no more Я больше не вернусь, я больше не вернусь (I ain't tripping of you you you you) (Я не сбит с толку тобою) I ain't go back no more, I ain't go back no more Я больше не вернусь, я больше не вернусь (I ain't tripping of you you you you) (Я не сбит с толку тобою) I ain't go back no more, I ain't go back no more Я больше не вернусь, я больше не вернусь
You just start a fight Только что ты начала нападать I ain't fighting back I'm cool with it Я не огрызаюсь в ответ, я спокоен I simply came here to party Я просто пришёл сюда на вечеринку Why would I trip of that bullshit Почему я должен вляпываться в это дерьмо When I'm on that good shit Когда я и так в дерьме I swear to god I'm moving on Клянусь богом, я двигаюсь вперёд
Substitute love for a better thing Замещаю любовь чем-то лучшим I deal with my pain like a lonely child Я обращаюсь со своей болью как одинокий ребёнок I didn't build these walls Я выстроил эти стены не для того For you to piss all on my past oh Чтобы ты помочилась на моё прошлое Go ahead burn it down Давай, сожги всё до тла I'mma fill me another one Я всё наполню заново All these clouds... Все эти облака...
Если вы хотите прокомментировать перевод песни Chris Brown "X", напишите, пожалуйста, Дмитрию, на адрес [email protected]