Текст и перевод песни Jessie J (feat. 2 Chainz) "Burnin' Up"
Песня Burnin’ up является вторым синглом из третьего студийного альбома «Sweet Talker» британской исполнительницы Jessie J. Новый альбом должен быть выпущен в Великобритании студиями Lava Records и Republic Records 14 октября 2014 года. Сингл Burnin’ up поступил в продажу через iTunes 23 сентября 2104 года. Аудиоклип Jessie J - Burnin’ Up (Pseudo Video) ft. 2 Chainz был опубликован в YouTube на официальном канале исполнительницы 22 сентября 2014 года.
Ниже представлен перевод песни Jessie J "Burnin' Up" в помощь изучающим английский язык.
Jessie J - Burnin' Up
Walking through the fire Иду сквозь огонь Please, don't let me go Пожалуйста, не отпускай меня Take me to the river Унеси меня в потоке I need you to know Я хочу, чтобы ты знал
I'm burnin' up Я горю Come put me out Прийди, потуши меня Come and put me out Прийди и потуши меня I'm burnin' up Я горю Come put me out Прийди, потуши меня Come and put me out Прийди и потуши меня
Hot in the kitchen like a thousand degrees Жарко на кухне, будто тысяча градусов That’s how I’m feeling when you’re next to me Вот как я себя чувствую, когда ты рядом I got a fever, tell me, what did you do? У меня жар, скажи мне, что ты сделал? Temperature rising when I look at you, look at you Температура растёт, когда я смотрю на тебя, смотрю на тебя
So criminal, sexy Так преступно, сексуально Trippin' in, sweat Вне себе, испарина I'm losing my breath У меня перехватывает дыхание
Look what I've found Посмотри, что я нашла It's 'bout to go down Это требует удовлетворения I want it right now Я хочу это прямо сейчас
Walking through the fire Иду сквозь огонь Please, don't let me go Пожалуйста, не отпускай меня Take me to the river Унеси меня в потоке I need you to know Я хочу, чтобы ты знал
I'm burnin' up Я горю Come put me out Прийди, потуши меня Come and put me out Прийди и потуши меня I'm burnin' up Я горю Come put me out Прийди, потуши меня Come and put me out Прийди и потуши меня
I'm burnin' up Я горю Come put me out Прийди, потуши меня Come and put me out Прийди и потуши меня I'm burnin' up Я горю Come put me out Прийди, потуши меня Come and put me out Прийди и потуши меня
I got the matches, you got the gasoline У меня спички, у тебя бензин Light up the floor like it's Billie Jean Зажги эту площадку как в Билли Джин No way we're moving by the end of the sun Нет шансов нам кувыркаться до скончания солнца They're gonna have to pull the fire, f-fire below Им придётся дёрнуть рычаг пожарной тревоги
So criminal, sexy Так преступно, сексуально Trippin' in, sweat Вне себе, испарина I'm losing my breath У меня перехватывает дыхание
Look what I've found Посмотри, что я нашла It's 'bout to go down Это требует удовлетворения I want it right now Я хочу это прямо сейчас
Walking through the fire Иду сквозь огонь Please, don't let me go Пожалуйста, не отпускай меня Take me to the river Унеси меня в потоке I need you to know Я хочу, чтобы ты знал
[2 Chainz] [2 Chainz]
Come put me out Прийди, потуши меня Come and put me out Прийди и потуши меня Come put me out Прийди, потуши меня Come and put me out Прийди и потуши меня
Come put me out Прийди, потуши меня Come and put me out Прийди и потуши меня Come put me out (I'm burnin' up) Прийди, потуши меня (Я горю) Come and put me out Прийди и потуши меня
I'm burnin' up Я горю Come put me out Прийди, потуши меня Come and put me out Прийди и потуши меня I'm burnin' up Я горю Come put me out Прийди, потуши меня Come and put me out Прийди и потуши меня
I'm burnin' up Я горю Come put me out Прийди, потуши меня Come and put me out Прийди и потуши меня I'm burnin' up Я горю Come put me out Прийди, потуши меня Come and put me out Прийди и потуши меня
Если вы хотите прокомментировать перевод песни Jessie J "Burnin' Up", напишите, пожалуйста, Дмитрию, на адрес [email protected]