Текст и перевод песни Charli XCX “Breaking Up”

Charli XCX, Breaking Up

Песня Breaking Up британской исполнительницы Charli XCX входит в её студийный альбом Sucker, который должен быть выпущен 15 декабря 2014 года. Видеоклип песни Charli XCX "Breaking Up" был опубликован в сети 2 декабря 2014 года.

Ниже представлен перевод песни Charli XCX "Breaking Up" в помощь изучающим английский язык.

Charli XCX "Breaking Up"
Чарли XCX "Расставание"

You say you loved me Говоришь, что любил меня I say what!? Чего-чего? You say you loved me Говоришь, что любил меня Ok let's rock Ладно, давайте играть You say you loved me Говоришь, что любил меня I say what!? Чего-чего? You say you love me Говоришь, что любил меня Ok let's rock Ладно, давайте играть

You had an ugly tattoo and f*cking cheap perfume У тебя была уродливая татуировка и скверные дешёвые духи You couldn't dance, barely moved and didn't know what to do Ты не умел танцевать, еле двигался и не знал, что делать You have a friend in the band but they're not that cool У тебя есть друг в музыкальной группе, но они не крутые You say you loved me Говоришь, что любил меня Ok let's rock Ладно, давайте играть

Everything was wrong with you С тобой всё было не так So breaking up was easy to do Так что расстаться было легко Hated your friends and your family too Я ненавидела твоих друзей и твою семью в том числе So breaking up was easy to do Так что расстаться было легко Breaking up Расставание Breaking up Расставание Breaking up Расставание Breaking up Расставание

You say you loved me Говоришь, что любил меня I say what!? Чего-чего? You say you loved me Говоришь, что любил меня Ok let's rock Ладно, давайте играть You say you loved me Говоришь, что любил меня I say what!? Чего-чего? You say you loved me Говоришь, что любил меня Ok let's rock Ладно, давайте играть

You tried to pull us apart and make a brand new start Ты пробовал разойтись и начать всё заново You tried to drive me to France, we didn't get very far Ты пробовал свозить меня во Францию, но мы не далеко уехали You said forever baby but I'm not not so sure Ты говорил "навсегда", но я в этом не уверена You said you loved me Говоришь, что любил меня Okay, let's rock Ладно, давайте играть

Everything was wrong with you С тобой всё было не так So breaking up was easy to do Так что расстаться было легко Hate your friends and your family too Я ненавидела твоих друзей и твою семью в том числе So breaking up was easy to do Так что расстаться было легко

Everything was wrong with you С тобой всё было не так So breaking up was easy to do Так что расстаться было легко Hate your friends and your family too Я ненавидела твоих друзей и твою семью в том числе So breaking up was easy to do Так что расстаться было легко Breaking up Расставание Breaking up Расставание Breaking up Расставание Breaking up Расставание Breaking up Расставание

Если вы хотите прокомментировать перевод песни Charli XCX "Breaking Up", напишите, пожалуйста, Дмитрию, на адрес shalamay@mail.ru