Текст и перевод песни Fifth Harmony "Them Girls Be Like"

Them Girls Be Like перевод

Песня Them Girls Be Like входит в дебютный альбом Reflection группы Fifth Harmony, который должен выйти 17 ноября 2014 года.

Ниже представлен перевод песни Fifth Harmony "Them Girls Be Like" в помощь изучающим английский язык.

Fifth Harmony - Them Girls Be Like

[Verse 1] [Куплет 1] Do my ass look fat? (or nah?) У меня большой зад? (или нет?) Should I call him back? (or nah?) Должна ли я ему перезвонить? (или нет?) Wear my hair like that? (or nah?) Сделать волосы вот так? (или нет?) Do he make them stacks? (or nah?) Он много зарабатывает? (или нет?)

[Pre-Chorus] [Распевка] If you ever been around then you'll hear us Если вы окажетесь рядом вы услышите как мы Talkin' all that crazy shit like we do Говорим всю эту чепуху, которую мы сказали Do you ever post your pics with no filter Вы когда-нибудь публиковали свои фотки без фильтра Hashtag I woke up like this too # «Я проснулась такой же»

[Chorus] [Припев] (Them girls be like, them girls be like) (Вот какие они, девушки) (Them girls be like, them girls be like) (Вот какие они, девушки) Oh hey, hey that's what we be like Эй, эй, вот такие мы (That's what we be like yeah) (Вот такие мы, да) (Lovin' this life cause we really don't care) (Любим эту жизнь, потому что не берём ничего в голову) Oh hey, hey that's what we be like Эй, эй, вот такие мы (That's what we be like yeah) (Вот такие мы, да) (Lovin' this life cause we really don't care) (Любим эту жизнь, потому что не берём ничего в голову)

[Verse 2] [Куплет 2] Is she hatin'? (uh huh) Она завидует? Do it phase me? (uh uh) Меня это задевает? Take a selfie every night (uh huh) Делать свою фотку каждый вечер Get at least one hundred likes (uh huh) Получить хотя бы сто лайков

[Pre-Chorus] + [Chorus] [Распевка] + [Припев]

[Bridge] [Переход] We like them girls that do too much Мы те девушки, которые много делают If you thirsty you can't sit with us Если вы назойливые, вам не место рядом с нами Why you think them boys be missing us (uh oh oh) Почему вы думаете, что парни по нам будут скучать You know you hate them girls that do too much Вы недолюбливаете тех девушек, которые много делают If you thirsty you can't sit with us Если вы назойливые, вам не место рядом с нами Why you think them boys be missing us (uh oh oh) Почему вы думаете, что парни по нам будут скучать

[Chorus] [Припев]

Если вы хотите прокомментировать перевод песни Fifth Harmony "Them Girls Be Like", напишите, пожалуйста, Дмитрию, на адрес shalamay@mail.ru