Текст и перевод песни Grimes ft. Blood Diamonds "Go"

Grimes - Go, перевод

Песня Go канадской исполнительницы Grimes (Claire Elise Boucher) с участием Blood Diamonds впервые прозвучала 26 июня 2014 года на шоу Zane Lowe's Radio 1. Изначально Grimes написала песню Go для певицы Rehanna, но песня была отклонена. Клип песни Grimes - Go ft. Blood Diamonds был опубликован в Youtube 27 августа 2014 года. Клип Grimes продюссировала вместе со своим братом.

Ниже представлен перевод песни Grimes - "Go" в помощь изучающим английский язык.

Grimes ft. Blood Diamonds - Go

[Verse 1] [Куплет 1] Dreams, they feel like memories when I dream of you Мечты, они как воспоминания, когда я мечтаю о тебе Time won't stay, it’ll stretch itself out from a minute to days Время не ждёт, оно будет растягиваться от минуты до дней And I'd like to think that we don’t dream to wipe it off И мне хочется верить, что мы мечтаем не для того, чтобы стереть это 'Cos I've been here Потому что я здесь

[Chorus 1] [Припев 1] Living up, giving up Живу, обо всём забываю When I go, can I go with you, you? Когда я пойду, могу я пойти с тобой, тобой? When I go, can I go with... Когда я пойду, могу я пойти с.. Go, go, go, go, go with Пойти, пойти, пойти с Go with Пойти с Go, go, go, go, go Пойти, пойти, пойти, пойти (Blood diamonds) (Кровавые алмазы)

[Verse 2] [Куплет 2] Happy scenes, a stupid dream when I dream of you Сцены счастья, глупые мечты, когда я мечтаю о тебе They don't stay, it might all be delusion but I couldn't say Они не ждут, всё это может быть наваждением, но я не уверена And I'd like to think that we don’t dream just to dream it off И мне хочется верить, что мы мечтаем не в пустую 'Cos I've been here Потому что я была здесь

[Chorus 2] [Припев 2] In love, give it up Влюблена, отпусти это When I go, can I go with you, you? Когда я пойду, могу я пойти с тобой, тобой? When I go, can I go with... Когда я пойду, могу я пойти с.. Go, can I go with (x6) Пойти, могу я пойти с (х6) You Тобой

Если вы хотите прокомментировать перевод песни Grimes - "Go", напишите, пожалуйста, Дмитрию, на адрес shalamay@mail.ru