Текст и перевод песни Inna "Devil's Paradise"

Инна, Devil's Paradise - перевод

Песня Devil's Paradise входит в альбом Summer Days румынской исполнительницы Inna. Альбом Summer Days будет доступен в iTunes 15 сентября 2014 года. Сама песня Инны Devil's Paradise была опубликована 8 сентября 2014 года. Она доступна для индивидуальной покупки. Также Inna выложила аудио песни Devil's Paradise в YouTube.

Ниже представлен перевод песни Inna "Devil's Paradise" в помощь изучающим английский язык.

Inna - Devil's Paradise

No I don't know Нет, я не знаю Know where you came Знаю откуда ты пришёл You came from bad Ты пришёл из беды If you like Если хочешь You can be my inspiration Ты можете быть моим вдохновением In the day time, or red eye В дневное время, или поздней ночью Cause baby you shine like a platinum ring Потому что, детка, ты сияешь как платиновое кольцо And if you want mine И если тебе нужно моё I will show you off Я покажу тебе And if you like to be held И если ты не хочешь, чтобы тебя отпустили I can hold you till the end of time Я буду удерживать тебя до скончания времён

Cause you are the thing I need to do Потому что ты то, чем я хочу заниматься Now I'm craving you Сейчас я жажду тебя Сause you make all my wrongs feel right Потому что, благодаря тебе, я приемлю свои недостатки Like a devil's paradise Как дьявольский рай You, I'm a little scared of you Ты, я немного боюсь тебя Yeah I want you now, now Да, я хочу тебя сейчас, сейчас Сause your lips are the perfect crime Потому что твои губы - это идеальное преступление Like a devil's paradise Как дьявольский рай

You take all my flaws Ты берёшь все мои недостатки And make them priceless diamonds И превращаешь их в бесценные бриллианты I bet you're, you're an angel undercover Держу пари, ты ангел под прикрытием And I like it, yeah I'm sure И мне нравится это, да, я уверена Cause baby you shine like a platinum ring Потому что, детка, ты сияешь как платиновое кольцо And if you want mine И если тебе нужно моё I will show you off Я покажу тебе And if you like to be held И если ты не хочешь, чтобы тебя отпустили I can hold you till the end of time Я буду удерживать тебя до скончания времён

Cause you are the thing I need to do Потому что ты то, чем я хочу заниматься Now I'm craving you Сейчас я жажду тебя Cause you make all my wrongs feel right Потому что, благодаря тебе, я приемлю свои недостатки Like a devil's paradise Как дьявольский рай You, I'm a little scared of you Ты, я немного боюсь тебя Yeah I want you now, now Да, я хочу тебя сейчас, сейчас Cause your lips are the perfect crime Потому что твои губы - это идеальное преступление Like a devil's paradise Как дьявольский рай

Если вы хотите прокомментировать перевод песни Inna "Devil's Paradise", напишите, пожалуйста, Дмитрию, на адрес shalamay@mail.ru