Текст и перевод песни Jessie Ware "Kind Of, Sometimes, Maybe"
Песня Kind Of, Sometimes, Maybe является шестым треком из второго альбома британской исполнительницы Jessie Ware «Tough Love». Эту песню Jessie Ware написала вместе с Benny Blanco, Benjamin Ash и Miguel. Эта песня о разрыве взаимоотношений, когда люди спрашивают себя, остались ли у них ещё чувства к другому человека, и правильно ли они поступают.
Ниже представлен перевод песни Jessie Ware "Kind Of, Sometimes, Maybe" в помощь изучающим английский язык.
Jessie Ware - Kind Of, Sometimes, Maybe
Do I get lonely at all? Одинока ли я? No, cause Jamie and Johnny and Jack keep me warm Нет, ведь Джейми, Джонни и Джек согревают меня This wasn't my fault Это была не моя вина I don't cry, God no, I don't cry Я не плачу, Боже, нет, я не плачу Could you just leave it alone? Ты можешь оставить это в покое? You keep haunting my nights Ты продолжаешь охотиться за моими ночами You keep asking me twice Ты продолжаешь переспрашивать If I miss you at all Скучаю ли я вообще по тебе And I won't lie, though I try И я не буду врать, хотя я пытаюсь
Oh kind of, sometimes, maybe О, вроде как, иногда, может быть Kind of, sometimes, maybe Вроде как, иногда, может быть Oh kind of, sometimes, maybe О, вроде как, иногда, может быть Kind of, sometimes Вроде как, иногда Kind of, sometimes, maybe Вроде как, иногда, может быть
I'm less afraid of the dark Я меньше боюсь темноты No bright ideas, I keep the lights on Ничег гениального, оставляю включённым свет Are you wasting my time? Ты тратишь моё время? And your time, every time? И своё время, каждый раз? Why you're makin' it hard? Зачем ты всё усложняешь? I won't show you my cards Я не открою тебе свои карты But you came and you lost Но ты пришёл и ты проиграл Do I want you at all? Нужен ли ты мне ещё? OK, just a bit, I hate to admit Хорошо, чуть-чуть, я ненавижу это признавать
Oh kind of, sometimes, maybe О, вроде как, иногда, может быть Kind of, sometimes, maybe Вроде как, иногда, может быть Oh kind of, sometimes, maybe О, вроде как, иногда, может быть Kind of, sometimes Вроде как, иногда Kind of, sometimes, maybe Вроде как, иногда, может быть
I just sit here and I'm thinkin' Я просто сижу здесь и думаю If I still want you?! Нужен ли ты мне ещё?
So why say Так зачем говорю
Kind of, sometimes, maybe Вроде как, иногда, может быть Kind of, sometimes, maybe Вроде как, иногда, может быть Kind of, sometimes, maybe Вроде как, иногда, может быть Kind of, sometimes, maybe Вроде как, иногда, может быть Kind of, sometimes, maybe Вроде как, иногда, может быть
Если вы хотите прокомментировать перевод песни Jessie Ware "Kind Of, Sometimes, Maybe", напишите, пожалуйста, Дмитрию, на адрес [email protected]