Текст и перевод песни Nick Jonas "Jealous" с клипом

Nick Jonas - Jealous, перевод

Сингл Nick Jonas «Jealous» был выпущен 7 сентября 2014 года. Клип песни Nick Jonas «Jealous» был опубликован 16 сентября 2014 года. В клипе снялась девушка Ника Джонаса - Olivia Culpo, мисс Америка 2012.

Ниже представлен перевод песни Nick Jonas "Jealous" в помощь изучающим английский язык.

Nick Jonas - Jealous

I don’t like the way he’s looking at you, Мне не нравится, как он смотрит на тебя I’m starting to think you want him too. Я начинаю думать, что ты его хочешь Am I crazy? Have I lost ya? Я схожу с ума? Я тебя потерял? Even though I know you love me, Хотя я и знаю, что ты любишь меня Can’t help it. Ничего не могу поделать

I turn my cheek, music up, Я подставляю щёку, музыка громче And I’m puffing my chest. Выпячиваю грудь I’m getting ready to face you, Готовлюсь столкнуться с тобой Can call me obsessed. Можешь называть меня одержимым

It’s not your fault that they hover, Это не твоя вина, что они роятся I mean no disrespect. Я тебя не обвиняю. It’s my right to be hellish, Это моё право бесноваться I still get jealous. Я до сих пор ревную

Cause you’re too sexy, beautiful, Потому что ты слишком сексуальна, красива And everybody wants a taste. И все хотят кусочек That’s why (that’s why) Вот почему (вот почему) I still get jealous. Я до сих пор ревную

Cause you’re too sexy, beautiful, Потому что ты слишком сексуальна, красива And everybody wants a taste. И все хотят кусочек That’s why (that’s why) Вот почему (вот почему) I still get jealous. Я до сих пор ревную

I wish you didn’t have to post it all, Я хотел бы, чтобы ты не выставляла всё это I wish you’d save a little bit just for me. Я хотел бы, чтобы ты сохранила кусочек для меня Protective or possessive, Заботливый собственник Call it passive or aggressive. Называй это пассивной агрессией

I turn my cheek, music up, Я подставляю щёку, музыка громче And I’m puffing my chest. Выпячиваю грудь I’m getting ready to face you, Готовлюсь столкнуться с тобой Can call me obsessed. Можешь называть меня одержимым

It’s not your fault that they hover, Это не твоя вина, что они роятся I mean no disrespect. Я тебя не обвиняю. It’s my right to be hellish, Это моё право бесноваться I still get jealous. Я до сих пор ревную

Cause you’re too sexy, beautiful, Потому что ты слишком сексуальна, красива And everybody wants a taste. И все хотят кусочек That’s why (that’s why) Вот почему (вот почему) I still get jealous. Я до сих пор ревную

Cause you’re too sexy, beautiful, Потому что ты слишком сексуальна, красива And everybody wants a taste. И все хотят кусочек That’s why (that’s why) Вот почему (вот почему) I still get jealous. Я до сих пор ревную

You’re the only one invited, Ты единственная, для кого открыта дверь I said there’s no one else for you. Никто другой тебе не подходит Cause you know I get excited (yeah), Ты знаешь, что меня заводит When you get jealous too. Когда ты тоже ревнуешь

I turn my cheek, music up, Я подставляю щёку, музыка громче And I’m puffin’ my chest. Выпячиваю грудь I’m turning ready to face you, Готовлюсь столкнуться с тобой Can call me obsessed. Можешь называть меня одержимым

It’s not your fault that they hover, Это не твоя вина, что они роятся I mean no disrespect. Я тебя не обвиняю. It’s my right to be hellish, Это моё право бесноваться I still get jealous. Я до сих пор ревную

Cause you’re too sexy, beautiful, Потому что ты слишком сексуальна, красива And everybody wants a taste. И все хотят кусочек That’s why (that’s why) Вот почему (вот почему) I still get jealous. Я до сих пор ревную

Cause you’re too sexy, beautiful, Потому что ты слишком сексуальна, красива And everybody wants a taste. И все хотят кусочек That’s why (that’s why) Вот почему (вот почему) I still get jealous. Я до сих пор ревную

Oh (that’s why) О (вот почему) I still get jealous. Я до сих пор ревную

Oh (that’s why) О (вот почему) I still get jealous. Я до сих пор ревную

Если вы хотите прокомментировать перевод песни Nick Jonas "Jealous", напишите, пожалуйста, Дмитрию, на адрес shalamay@mail.ru