Текст и перевод песни Rixton "Wait On Me" с клипом

Rixton - Wait On Me, слова и перевод

Песня Wait On Me является вторым синглом британской поп-группы Rixton. Первым дебютным синглом группы была песня «Me and My Broken Heart». Песню «Wait On Me» написали Benjamin Levin, Tor Erik Hermansen, Mikkel Storleer Eriksen, Wayne Hector, Ross Golan, Jenn Decilveo и Dan Omelio. Официальный клип песни Rixton «Wait On Me» был опубликован в YouTube на канале Vevo 22 сентября 2014 года.

Ниже представлен перевод песни Rixton "Wait On Me" в помощь изучающим английский язык.

Rixton - Wait On Me
Rixton - Подожди меня

[Intro] [Вступление] Wait on me Подожди меня I know how to love you Я знаю, как тебя любить And I wanna love you some more И я хочу любить тебя ещё Wait on me Подожди меня Come a little closer Подойди чуть ближе Wanna be the one to explore Хочу чтобы со мной познакомились A little trouble never hurt nobody Немного волнения никому не навредит Oooh I wanna feel your body О, я хочу ощутить твоё тело Wait on me Подожди меня I know how to love you Я знаю как тебя любить And I wanna love you some more И я хочу любить тебя ещё

[Verse 1] [Куплет 1] Take it, take it Возьми, возьми I'll give my heart to you for free girl Я отдам тебе свою сердце безвозмездно, девочка Don't you break it, break it Не разбей его, разбей его Along with every piece of me, yeah Вместе с каждой моей частичкой, да I'll go the distance but not all of the way Я могу преодолеть, но не всё Say what you mean to me Скажи, какие у тебя ко мне намерения And mean what you say, yeah И подразумевай то, что говоришь, да

[Pre-Chorus] [Распевка] I never wanna be your ex man Я не хочу быть твоим бывшим I'll never make you feel ignored Ты никогда не испытаешь пренебрежения You can go and find your next man Ты можешь отправить на поиски следующего But I know what you waiting for Но я знаю, чего ты ожидаешь

[Chorus] [Припев] Wait on me Подожди меня I know how to love you Я знаю, как тебя любить And I wanna love you some more И я хочу любить тебя ещё Wait on me Подожди меня Come a little closer Подойди чуть ближе Wanna be the one to explore Хочу чтобы со мной познакомились A little trouble never hurt nobody Немного волнения никому не навредит Oooh I wanna feel your body О, я хочу ощутить твоё тело Wait on me Подожди меня I know how to love you Я знаю как тебя любить And I wanna love you some more И я хочу любить тебя ещё Some more, some more Ещё, ещё

[Verse 2] [Куплет 2] Say it, say it Скажи, скажи I know there's something on your mind, girl Я знаю, что у тебя есть что-то на уме, девочка And I hate it, hate it И я не люблю, не люблю When you just act like you're okay, yeah Когда ты делаешь вид, будто всё в порядке, да I wanna be the one and all that you need, yeah Я хочу быть единственным, всем что тебе нужно, да I’ll listen to your heart Я буду прислушиваться к твоему сердцу I know how it speaks, yeah Я знаю, как оно звучит, да

[Pre-Chorus] + [Chorus] [Распевка] + [Припев]

[Outro] [Концовка] I wanna love you so more Я хочу любить тебя ещё Come closer Подойди ближе You know you don't feel like before Ты знаешь, что ты чувствуешь себя не так, как раньше I'll give you what you want so you want it more Я дам тебе то, что тебе нужно, и ты захочешь ещё In your head and your heart, like never before В твоей голове и твоём сердце, как никогда раньше If a good thing is what you're waiting for Если благо - это то, что ты ищешь Then don't you look no more Тогда больше не ищи

[Chorus] [Припев]

Если вы хотите прокомментировать перевод песни Rixton "Wait On Me", напишите, пожалуйста, Дмитрию, на адрес shalamay@mail.ru