Текст и перевод песни Kiesza «No Enemiesz»
Мировая премьера песни Kiesza «No Enemiesz» состоялась 12 сентября 2014 года на BBC Radio 1 в шоу Annie Mac. Песня «No Enemiesz» будет входить в дебютный альбом Кайзы Sound of a Woman, который должен появится в продаже 21 октября. Скорее всего, песня «No Enemiesz» станет новым синглом Кайзы после “Giant in My Heart”.
Ниже представлен перевод песни Kiesza «No Enemiesz» в помощь изучающим английский язык.
Kiesza - No Enemiesz
Don't stop me just give me more Не останавливай меня, дай мне ещё You're what I want for sure Ты то, что я точно хочу Don't stop I just want you more Не останавливайся, я хочу тебя ещё Babe you're my only cure Малыш, ты моё единственное лекарство Do something to make you mine Сделай что-нибудь, чтобы сделать себя моим You could take all my time Ты мог бы занять всё моё время Don't stop I feel so alive Не останавливайся, я чувствую себя такой живой Baby you blow my mind Малыш, ты сводишь меня с ума
Why stop when there's so much more Зачем останавливаться, когда ещё столько всего Baby just show me how to Малыш, просто покажи мне как Look, I'll give you so much more Посмотри, я дам тебе ещё столько всего Or do you have it lining ?????????? You've never felt this before Ты никогда такого не испытывал Baby I know you want it Малыш, я знаю, что ты этого хочешь Everybody knows-body knows-body knows-body Каждый знает тело, знает тело
If we could all fall in love together Если бы мы могли влюбиться все вместе If we could all fall in love together Если бы мы могли влюбиться все вместе If we could all fall in love together Если бы мы могли влюбиться все вместе We'd have no enemies, we'd have no enemies У нас бы не было врагов, у нас бы не было врагов If we could all fall in love together Если бы мы могли влюбиться все вместе If we could all fall in love together Если бы мы могли влюбиться все вместе If we could all fall in love together Если бы мы могли влюбиться все вместе We'd have no enemies, we'd have no enemies У нас бы не было врагов, у нас бы не было врагов Ah-ooh, Ah-ooh, Ah-ooh А-у-у, а-у-у, а-у-у
Lights up, let me take you down Зажигаем, позволь мне тебя подцепить That's what I want right now Это то, что мне сейчас нужно Freestyling make me go wild Вольный стиль заводит меня Baby just turn me around Малыш, поверни меня All that I can save for you Всё, что я могу сделать для тебя Show me what you can do Покажи мне, что ты умеешь Don't stop me I can't refuse Не останавливай меня, я не могу отказать Take me the whole way through Возьми меня в оборот
Why stop when there's so much more Зачем останавливаться, когда ещё столько всего Baby just show me how to Малыш, просто покажи мне как Look, I'll give you so much more Посмотри, я дам тебе ещё столько всего Or do you have it lining ?????????? You've never felt this before Ты никогда такого не испытывал Baby I know you want it Малыш, я знаю, что ты этого хочешь Everybody knows-body knows-body knows-body Каждый знает тело, знает тело
If we could all fall in love together Если бы мы могли влюбиться все вместе If we could all fall in love together Если бы мы могли влюбиться все вместе If we could all fall in love together Если бы мы могли влюбиться все вместе We'd have no enemies, we'd have no enemies У нас бы не было врагов, у нас бы не было врагов If we could all fall in love together Если бы мы могли влюбиться все вместе If we could all fall in love together Если бы мы могли влюбиться все вместе If we could all fall in love together Если бы мы могли влюбиться все вместе We'd have no enemies, we'd have no enemies У нас бы не было врагов, у нас бы не было врагов Ah-ooh, Ah-ooh, Ah-ooh А-у-у, а-у-у, а-у-у
Если вы хотите прокомментировать перевод песни Kiesza «No Enemiesz», напишите, пожалуйста, Дмитрию, на адрес [email protected]