Текст и перевод песни One Direction "Steal My Girl"

One Direction - Steal My Girl, слова и перевод

Песня Steal My Girl является синглом из четвёртого студийного альбома Four ирландской группы One Direction. Песню "Steal My Girl" написали Wayne Hector, John Ryan, Julian Bunetta, Ed Drewett, а также участники группы Louis Tomlinson и Liam Payne. Сингл One Direction "Steal My Girl" был выпущен 29 сентября 2014 года. За день до официального выпуска песня была слита в Twitter с хэштегом #StealMyGirlIsPerfect и стала топ-трендом.

Ниже представлен перевод песни One Direction "Steal My Girl" в помощь изучающим английский язык.

One Direction - Steal My Girl

She’s been my queen since we were sixteen Она была моей королевой с шестнадцати лет We want the same things Мы хотели одно и то же We dream the same dreams, alright, alright Нам снились одинаковые сны I got it all cause she is the one У меня есть всё, ведь она та единственная Her mom calls me love Её мама зовёт меня любимым Her dad calls me son, alright, alright Её папа называет меня сыном I know, I know, I know for sure Я знаю, я знаю, я знаю наверняка

Everybody wanna steal my girl Все хотят украсть мою девчонку Everybody wanna take her heart away Все хотят забрать её сердце Couple billion in the whole wide world Во всём мире пара миллиардов Find another one cause she belongs to me Найдите себе другую, потому что она принадлежит мне

Everybody wanna steal my girl Все хотят украсть мою девчонку Everybody wanna take her heart away Все хотят забрать её сердце Couple billion in the whole wide world Во всём мире пара миллиардов Find another one cause she belongs to me Найдите себе другую, потому что она принадлежит мне

She belongs to me Она принадлежит мне

Kisses that queen, her walk is so mean Целуешь эту королеву, её походка такая соблазнительная And every jaw drops У всех падают челюсти When she’s in those jeans, alright, alright Когда она в этих джинсах I don’t exist if I don’t have her Меня нет, если она не со мной The sun doesn’t shine Солнце не светит The world doesn’t turn, alright, alright Мир не вращается But I know, I know, I know for sure Но я знаю, я знаю, я знаю наверняка

Everybody wanna steal my girl Все хотят украсть мою девчонку Everybody wanna take her heart away Все хотят забрать её сердце Couple billion in the whole wide world Во всём мире пара миллиардов Find another one cause she belongs to me Найдите себе другую, потому что она принадлежит мне

Everybody wanna steal my girl Все хотят украсть мою девчонку Everybody wanna take her heart away Все хотят забрать её сердце Couple billion in the whole wide world Во всём мире пара миллиардов Find another one cause she belongs to me Найдите себе другую, потому что она принадлежит мне

She knows, she knows Она знает, она знает That I never let her down before Что я никогда её не разочарую She knows, she knows Она знает, она знает That I’m never gonna let them take her love away from me now Что я никогда не позволю им отобрать у меня её любовь

Everybody wanna steal my girl Все хотят украсть мою девчонку Everybody wanna take her heart away Все хотят забрать её сердце Couple billion in the whole wide world Во всём мире пара миллиардов Find another one cause she belongs to me Найдите себе другую, потому что она принадлежит мне

Everybody wanna steal my girl Все хотят украсть мою девчонку Everybody wanna take her heart away Все хотят забрать её сердце Couple billion in the whole wide world Во всём мире пара миллиардов Find another one cause she belongs to me Найдите себе другую, потому что она принадлежит мне

She belongs to me Она принадлежит мне She belongs to me Она принадлежит мне

Если вы хотите прокомментировать перевод песни One Direction "Steal My Girl", напишите, пожалуйста, Дмитрию, на адрес shalamay@mail.ru