Текст и перевод песни Miley Cyrus "Adore You" с клипом

Adore you, перевод и клип

Песня "Adore you" является первой песней четвёртого студийного альбома "Bangerz" американской исполнительницы Miley Cyrus. Она была выпущена в виде сингла 17 декабря 2013 года компанией RCA Records. Песню "Adore you" написал и продюсировал Oren Yoel.

Клип песни Miley Cyrus "Adore you" был опубликован в YouTube на канале Vevo 26 декабря 2013 года. У песни "Adore you" есть вторая версия, сделанная с французским продюсером Cedric Gervais, которая была представлена публике 13 февраля 2014 года.

Ниже представлен перевод песни Miley Cyrus "Adore You" в помощь изучающим английский язык.

Miley Cyrus - Adore You
Майли Сайрус - Обожаю тебя

Baby, baby, are you listening? Милый, ты слушаешь? Wondering where you've been all my life Где ты был всю мою жизнь I just started living Я только сейчас начала жить Oh, baby, are you listening? О, милый, ты слушаешь?

When you say you love me Когда ты говоришь, что любишь меня Know I love you more Знай, я люблю тебя ещё больше And when you say you need me И когда ты говоришь, что нуждаешься во мне Know I need you more Знай, ты нужен мне ещё больше Boy, I adore you, I adore you Парень, я тебя обожаю, я обожаю тебя

Baby, can you hear me? Милый, ты слышишь меня? When I'm crying out for you Я зову тебя I'm scared oh, so scared Потому что мне страшно, так страшно But when you're near me Но когда ты рядом со мной I feel like I'm standing with an army Я чувствую себя как с армией Of men armed with weapons, hey, oh Вооружённой до зубов

When you say you love me Когда ты говоришь, что любишь меня Know I love you more Знай, я люблю тебя ещё больше And when you say you need me И когда ты говоришь, что нуждаешься во мне Know I need you more Знай, ты нужен мне ещё больше Boy, I adore you, I adore you Парень, я тебя обожаю, я обожаю тебя

I love lying next to you Я люблю лежать рядом с тобой I could do this for eternity Я могла бы оставаться так вечно You and me—we're meant to be Ты и я - мы предназначены быть In holy matrimony В священных узах брака God knew exactly what he was doing Бог точно знал, что делал When he led me to you Когда привёл меня к тебе

When you say you love me Когда ты говоришь, что любишь меня Know I love you more (I love you more) Знай, я люблю тебя ещё больше And when you say you need me И когда ты говоришь, что нуждаешься во мне Know I need you more Знай, ты нужен мне ещё больше Boy, I adore you, I adore you Парень, я тебя обожаю, я обожаю тебя

When you say you love me Когда ты говоришь, что любишь меня Know I love you more Знай, я люблю тебя ещё больше And when you say you need me И когда ты говоришь, что нуждаешься во мне Know I need you more Знай, ты нужен мне ещё больше Boy, I adore you, I adore you Парень, я тебя обожаю, я обожаю тебя

Если вы хотите прокомментировать перевод песни Miley Cyrus "Adore You", напишите, пожалуйста, Дмитрию, на адрес shalamay@mail.ru